管理人の勝手な感想なのです。
北米展開について色々調べてみましたが
なんと、YouTubeでYo-kai Watch Official Channelが「妖怪大辞典」の部分だけUPしてくれているということで、さっそく見て?聞いて?みました( ´∀`)つ
今回は個人的感想で申し訳ないですが・・・
ウィスパーは、一番日本の声(つまり関さんですね)に近いなーと思いました。
聞いてるだけで何かコミカルな感じは伝わってきましたヾ(´ω`=´ω`)ノ
ケータくんも日本のほうが少し高いですけど、似た感じの声になってる気がします。
ただジバニャンだけが日本より少し低いというか、少年っぽいというか(*・ω・)ノ
新鮮な感じがしました♪
聞き取れたら、セリフの違いとか見つけられるんでしょうけど、管理人の英語力がそれを許さなかったんです・・・・ごめんなさい・・・・。
気になった方は是非YouTubeで探してみて下さいねv( ̄∇ ̄)v
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=ihW5bzdNllQ
なんと、YouTubeでYo-kai Watch Official Channelが「妖怪大辞典」の部分だけUPしてくれているということで、さっそく見て?聞いて?みました( ´∀`)つ
今回は個人的感想で申し訳ないですが・・・
ウィスパーは、一番日本の声(つまり関さんですね)に近いなーと思いました。
聞いてるだけで何かコミカルな感じは伝わってきましたヾ(´ω`=´ω`)ノ
ケータくんも日本のほうが少し高いですけど、似た感じの声になってる気がします。
ただジバニャンだけが日本より少し低いというか、少年っぽいというか(*・ω・)ノ
新鮮な感じがしました♪
聞き取れたら、セリフの違いとか見つけられるんでしょうけど、管理人の英語力がそれを許さなかったんです・・・・ごめんなさい・・・・。
気になった方は是非YouTubeで探してみて下さいねv( ̄∇ ̄)v
管理人コメント
これを英語に目覚めるきっかけに管理人はできるのか!?(たぶんできない)引用元:https://www.youtube.com/watch?v=ihW5bzdNllQ
コメントする